Pitopalvelu / Catering

Pirkon Pirtin pitopalvelu järjestää juuri sellaisen ruokailuhetken, kuin tilanne vaatii.


Arkiset aamiaiset, juhla-illalliset ja kaikki siltä väliltä suoraan mökille katettuna. Keittiömestarin suositttelemista kokonaisuuksista on helppo valita omalle porukalle sopiva ménu. Löydät ne tämän sivun alareunasta.

Pitopalvelu käy kaupassa puolestasi ja toimittaa ruoka- ja juomaostokset sekä retkieväät valmiiksi mökille odottamaan saapumistasi.
Pirkko Pirtti catering services guarantee You exactly the kind of dining moment you wish!

Fancy dinners, everyday breakfasts and everything in between served directly to your holiday cabin.
Chef recommendations are easy way to choose suitable dishes to your group.
You can find them at the end of this page.

It is also possible to order grosery and beverage shoppings as well as
a picnic lunch at the cottage ready to wait for your arrival.

Aamiaiset / Breakfasts:

Otsikko 1 Otsikko 2 Otsikko 3
Lappilainen aamiainen, katettuna

Lappish breakfast, set to table
27 € / henk + tuntiveloitus
• puuroa ja marjoja
• mysliä ja maustamatonta jogurttia
• munakokkelia
• poromakkaroita
• hirviterriiniä
• kylmäsavulohta
• tummaa ja vaaleaa leipää
• voita, levitettä
• kinkkua, kalkkunaleikettä, juustoa
• tomaattia, kurkkua, salaattia
• hedelmiä
• pikkumakeaa jälkiruokaa
• maitoa, tuoremehua, karpalomehua
• kahvia, teetä, sokeria, keksejä
27 € / person + hourly rate
• Porridge and berries
• Muesli and natural yoghurt
• Scrambled eggs
• Reindeer sausage
• Deer terrine
• Cold-smoked salmon
• Selection of breads
• Butter, margarine
• Cheese
• Cold cut ham and turkey
• Tomato, cucumber, lettuce
• Fruits
• Small sweet dessert
• Milk, juice, cranberry juice
• Coffee, tea, sugar, cookies

Aamiainen, katettuna

Breakfast, set to table
18 € / henk + tuntiveloitus
• puuroa ja marjoja
• mysliä ja maustamatonta jogurttia
• keitettyjä kananmunia
• kylmäsavulohta
• tummaa ja vaaleaa leipää
• voita, levitettä
• kinkkua, kalkkunaleikettä, juustoa
• tomaattia, kurkkua, salaattia
• hedelmiä
• maitoa, tuoremehua
• kahvia, teetä, sokeria, keksejä
18 € / person + hourly rate
• Porridge and berries
• Muesli and natural yoghurt
• Cooked egg
• Cold-smoked salmon
• Selection of breads
• Butter, margarine, cheese
• Cold cut ham and turkey,
• Tomato, cucumber, lettuce
• Fruits
• Milk, juice
• Coffee, tea, sugar, cookies
Aamiainen toimitettuna,
rasioihin pakattuna

Breakfast, delivered in boxes
15 € / henk + kuljetus 25 €
• mysliä ja jogurttia
• tummaa ja vaaleaa leipää
• voita, levitettä
• kinkkua, kalkkunaleikettä, juustoa
• tomaattia, kurkkua, salaattia
• hedelmiä
• maitoa, tuoremehua
• kahvia, teetä, sokeria, keksejä
15 € / person + transfer 25 €
• Muesli and yoghurt
• Selection of breads
• Butter, margarine, cheese
• Cold cut ham and turkey
• Tomato, cucumber, lettuce
• Fruits
• Milk, juice
• Coffee, tea, sugar, cookies

Lounaat / Lunches:

Annos sisältää leivän ja voin
Includes bread and butter
€ / person
• Kermainen lohikeitto

• Creamy Salmon soup
18,80
• Poronlihakeitto

• Reindeer meat soup
18,80
• Kinkkukiusaus

• Ham casserole
18,80
• Lohikiusaus

• Salmon casserole
20,00
• Savuporokiusaus

• Smoked reindeer meat casserole
20,00
• Lasagne

• Lasagna
18,80
• Pariloitua lohta, metsäsienikastiketta, perunamuusia

• Grilled salmon, wild mushroom sauce, mashed potatoes
24,00
• Paistettua porsaanfilettä, timjamikastiketta, perunaterriiniä

• Grilled pork fillet, thyme sauce, potato terrine
20,00

Alkuruokia / Apetisers:


€ / person
•Pohjoinen Bouillabaisse, talon leipää

• Arctic Bouillabaisse, homemade bread
13,80
• Kermaista kuningasrapukeittoa, talon leipää

• Creame king crap soup, homemade bread
14,90
• Bliniä, siianmätiä, sipulia, smetanaa, lohirilletteä, punasipulihilloketta

• Blinis, whitefish roe, onion, crème fraîche, salmon rillettes, red onion compote
16,90
• Metsäsienikeittoa ja tuoretta leipää

• Forest mushroom soup, homemade bread
14,90

Kalaruokia / Fish dishes:


€ / person
• Savustettua lohta, perunamuhennosta

• Smoked salmon, mashed potatoes
26,60
• Höyrytettyä Rautua, puikulaperunamuffinssi, rapukastiketta

• Steamed Arctic char, puikulamuffin, crab sauce
28,50

Liharuokia / Meat Dishes


€ / person
• Poronkäristys ja pottumuusi, puolukkaa ja suolakurkkua

• Traditional sautéed reindeer, mashed potatoes, lingonberries and spice-pickled cucumbers
25,80
• Poron paahtopaistia, rosmariini-perunakakku

• Roast reindeer, rosemary potato cake
29,90

Jälkiruokia / Desserts:


€ / person
  • Crème brûlée L/G

 karpalohilloketta

  • Crème brûlée

 cranberry compote

10,50
  • Suklaamarkiisia VL/G

 tuoretta mansikkaa ja kuningatarkastiketta

  • Chocolate marquise

 strawberry and blueberry sauce

11,20
  • Mantelilla paneroitua leipäjuustoa VL/G

 lakkahilloa, suolakinuskia

  • Lappish squeaky cheese breaded with almonds

 cloudberry jam, salted caramel


10,40

Keittiömestari suosittelee / Chef recommendation:

Menu 1


60 € / person

Bouillabaissea, talon leipää

Bouillabaisse soup, fresh bread


Poron paahtopaistia, puikulaperuna muffinssi, riistakastiketta

Reindeer roastbeef, puikula muffin, game sauce

Creme brulee

Menu 2


68 € / person
Blinejä, siianmätiä, sipulia, smetanaa

Blinis, whitefish roe, onion, crème fraîche

Yön yli haudutettua riekkoa,
konjakkikastiketta ja rosmariini-perunakakkua

Overnight stewed snowgrouse, cognac sauce, rosemary potato cake
Lakkajäätelöä ja revontulikastiketta

Cloudberry ice cream with northern lights sauce

Menu 3


56 € / person

Poronviileäsavupaistia, metsäsienisalaattia ja suppilovahvero-pihlajanmarja chutneytä

Cold smoked reindeer, wild mushroom salad, funel chantarelle-rowanberry chutney


Valkoviinissä höyrytettyä rautua, muhennettua perunaa, rapukastiketta

Steamed Arctic char with white wine, mashed potatoes, crabsauce

Suklaamarkiisia, kuningatarkastiketta

Chocolate marquise, blueberry and rasberry sauce

Menu 4


60 € / person

Juustoista maa-artisokkakeittoa, talon leipää

Velvety smooth Jerusalem artichokesoup with cheese


Hirvitournedos, valkosipuliperunaa, madeirakastiketta

Moose tourdedos, garlic potatoes, madeira sauce

Lämmintä omenapiirakkaa, aitoa vaniljajäätelöä

Warm applepie with vanillaicecream

Tuntihinnat / Hourly rate:

Sovithan tilausta tehdessä tarvittavat palvelut: Kattaus, tiskaus ja siistiminen, kuljetus.

  • Catering kuljetukset Saariselän ja Laanilan alueella: 25 € / vienti
  • Tuntiveloitus arkisin, tarjoilija / kokki: 50 € + alv 14-24 %
  • Tuntiveloitus sunnuntaisin ja juhlapyhinä, tarjoilija / kokki: 100 € + alv 14-24 %
  • Minimi 5 henkilöä

Please order in advanced needed services: Set the table, cleaning and tidying up, transfer.

  • Catering transfers in Saariselkä and Laanila area: 25 € / transfer
  • Hourly rate on week days, waiter / chef: 50 € + vat 14-24 %
  • Hourly rate on Sundays and national holidays, waiter / chef: 100 € + vat 14-24 %
  • Minimun 5 people